At the international and interdisciplinary conference “‘A Host of Tongues...’ MULTILINGUALISM, LINGUA FRANCA AND TRANSLATION IN THE EARLY MODERN PERIOD” Prof Dr Antje Flüchter (SPP-Project Roberto Nobili) gives a keynote speech entitled “Cultural encounter and Cultural Translation: Some Methodological Thoughts” (programme).